勝手ながら、弊社は、下記の期間を年末年始休業とさせて頂きます。

年末年始休業期間：12月28日（日）～　1月5日（日）まで
　　　　　　　　　1月6日（月）より通常営業となります。

何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

2019年は誠にありがとうございました。
新年2020年皆、様のご多幸をお祈り申し上げます。

New Years Holiday Dates: Sunday December 19, 2019 to Sunday January 5, 2020
Regular Business hours will resume from Monday January 6, 2020.

We would like to thank all of those who made our 2019 a special year, and looking forward to a fruitful 2020 for all.